QoS interface queue shaper configuration using EDM navigation