QoS policy configuration using EDM navigation