RMON Ethernet statistics management using EDM navigation